ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP. HỒ CHÍ MINH                            CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

    TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA                                          Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

                      ____________________                                                                                                                       ____________________________________________                     

 

QUY ĐỊNH TẠM THỜI

Về việc xét miễn học và chuyển điểm các môn ngoại ngữ

_______________________

(Ban hành kèm theo quyết định số 971/QĐ-ĐHBK-ĐT ngày 24 /06/2013
của Hiệu trưởng trường Đại học Bách Khoa)

 

I.      Yêu cầu về trình độ tiếng Anh

Theo quy chế, từ K.2009 đại học và từ K.2013 cao đẳng, sinh viên cần đạt điểm TOEIC (hoặc tương đương) để đăng ký môn Anh văn 1 (AV1), xét nhận LVTN và xét tốt nghiệp. Cụ thể như sau:

Sinh viên phải đạt tối thiểu tương đương TOEIC-250 sau hai năm học. Trường hợp không đạt, sinh viên sẽ bị tạm dừng từ năm thứ ba để học ngoại ngữ.

Việc xét nhận LVTN và xét tốt nghiệp cho sinh viên chính quy đòi hỏi chứng chỉ Anh văn quốc tế. Riêng sinh viên không chính quy (hệ VLVH, hệ ĐTTXa) và việc xét đăng ký môn AV1 & xét chuẩn Anh văn sau hai năm học, còn chấp nhận kết quả kiểm tra Anh văn do Trường tổ chức.

Các chương trình đặc biệt (KSTN, PFIEV, Tiên tiến, …) còn có thêm các quy định riêng về ngoại ngữ.

II.      Kiểm tra trình độ tiếng Anh

Trường tổ chức kiểm tra trình độ tiếng Anh (theo định hướng TOEIC) ngay sau khi nhập học vào trường cho tất cả sinh viên. Kết quả này được dùng để xét đăng ký các môn Anh văn, xét miễn học và chuyển điểm vào các môn AV1 và AV2.

 

 

Điểm chuyển cho các môn Anh văn được quy định như sau:

Các điểm kiểm tra trong bảng là mức tối thiểu cần đạt.

Trường hợp không muốn miễn học và chuyển điểm, sinh viên cần làm phiếu đăng ký.

Ngoài đợt kiểm tra ngay sau khi nhập học, trường còn tổ chức các đợt kiểm tra trình độ tiếng Anh vào mỗi cuối học kỳ. Kết quả các đợt kiểm tra này được dùng để xét đăng ký môn AV1 (không dùng để xét miễn học) và xét chuẩn Anh văn sau hai năm học. Kết quả này còn dùng để xét nhận LVTN và xét tốt nghiệp cho sinh viên không chính quy.

III.      Quy định xét miễn học và chuyển điểm đối với chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế

Sinh viên đạt Chứng chỉ ngoại ngữ (CCNN) quốc tế (tiếng Anh hoặc tiếng Pháp) được miễn học các môn ngoại ngữ (Anh văn hoặc Pháp văn) và được chuyển điểm với điểm quy đổi tương ứng (xem Bảng điểm quy đổi dưới đây).

Thời hạn giá trị của các CCNN là hai năm kể từ ngày cấp đến ngày nộp chứng chỉ. Các CCNN sẽ được tiến hành hậu kiểm. Các hành vi gian dối, giả mạo sẽ bị kỷ luật theo quy chế.

·        Quy trình xét miễn học và chuyển điểm

Sinh viên nộp CCNN và phiếu đăng ký chuyển điểm/xét nhận LVTN/xét tốt nghiệp vào một đợt trước thời điểm ĐKMH cho học kỳ kế (bao gồm học kỳ chính và hè). Sinh viên không cần đăng ký môn học cho các môn đã đăng ký chuyển điểm.

Một môn chỉ được chuyển điểm một lần và không được phép hủy.

Sinh viên phải nộp lệ phí xét miễn học và chuyển điểm theo quy định.

- Trường hợp sinh viên đã đăng ký học các môn ngoại ngữ trước khi có CCNN thì phải hoàn tất việc học và thi như bình thường.  

- Trường hợp sinh viên đã học các môn ngoại ngữ (đạt hay không đạt) thì sau đó vẫn được đăng ký chuyển điểm (để cải thiện điểm) từ điểm quy đổi CCNN tương ứng với điều kiện môn học có kết quả đánh giá khác không (vắng thi và cấm thi được tính như điểm 0) trong ít nhất một lần học trước đó.

- Sau thời điểm đã nộp CCNN đạt chuẩn xét tốt nghiệp thì không được đăng ký chuyển điểm nữa.

Các sinh viên đã tốt nghiệp đại học ngành tiếng Anh được miễn 4 môn Anh văn (cho điểm 10) và đạt trình độ tiếng Anh để xét nhận LVTN và xét tốt nghiệp.

·        Bảng điểm quy đổi các môn Anh văn ⁽¹⁾

 ⁽¹⁾ Căn cứ công văn số 71/ĐHBK-TTNN ngày 17/5/2013

Các điểm/mức đạt của các CCNN trong bảng là mức tối thiểu cần đạt.

Bảng quy đổi này được trích ra để quy đổi các chuẩn xét nhận LVTN (TOEIC-400) và xét tốt nghiệp (TOEIC-450) như sau:

·        Bảng điểm quy đổi các môn Pháp văn ⁽²⁾

-         DELF B1, B2: quy đổi 10 điểm cho các môn Pháp văn 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

-         DELF A2: quy đổi 10 điểm cho các môn Pháp văn 1, 2.

-         Tú tài Pháp: quy đổi 10 điểm cho các môn Pháp văn 1, 2.

⁽²⁾ Căn cứ theo công văn 14/ĐHBK-PFIEV ngày 12/4/2013

 

                                                                                                HIỆU TRƯỞNG

 

                                                                                                           

                                                                                      PGS. TS. Vũ Đình Thành